|
|
|
La página web de Ayni Bolivia (la que observas este momento) tiene un administrador de contenidos multilenguaje, Alan Forsberg un americano que radica por más de tres años en Cochabamba (Bolivia) vio la página y como sólo estaba en español nos ofreció ayuda para traducirla al inglés.
Alan Fosrberg tiene una empresa de comercio justo para diseño de páginas web cuya misión es dar servicios gratis a organizaciones de comercio justo, como la traducción profesional de contenidos. Justo el momento en que nos ofreció ayuda estábamos buscando una persona que tradujera el catalogo de artesanos productores al inglés y Alan lo hizo muy rápido y eficientemente.
Ahora estamos subiendo al internet a los grupos miembros de Ayni Bolivia en español e inglés para que todos puedan conocer sus historias, sus productos y su lucha por una mejor vida. Muchas gracias Alan tu ayuda, es importante para nosotros y esperamos atraer y conseguir más clientes para garantizar una vida digna a más familias de artesanos bolivianos productores de Ayni Bolivia.
Conoce a Alan Fosberg y a su trabajo es su página web www.fairoutsourcing.org 
|
